このチームには魂がある(イエニ・シャファク紙 06. 1. 8付）
アンタルヤで行われているエフェス・カップで、ガラタサライは、ドイツ・ブンデス・リーガ所属のボルシア・ドルトムントを、容易く撃破し、決勝戦で、ベシクタシュと対戦することとなった。
ガラタサライが、第５回エフェス・カップの最初の試合で、ドイツのボルシア・ドルトムントを、５：３で破り、決勝戦に進出した。試合は、今週亡くなったトゥルガイ・ワルドゥルの死を悼んだ１分間の黙祷でもって始まった。前半36分、トマスが、この日のゴールラッシュの幕を開けた。同43分には、ウミト・カランが、点差を２と拡げるゴールをあげた。後半５分には、ネジャーティがＰＫを決めて、３：０とした。同８分には、ヌリ・シャヒンのアシストを受けて、ガンビーノが、点差を２に戻した。このゴールの僅か４分後、ネジャーティが、この日２つ目のゴールを決めた。４：１。後半25分、26分と、ガンビーノが相次いでゴールを決め、点差を１と縮めた。だが、後半35分、ハサン・シャシュが、この日のスコアを決するゴールを決めた。
アンタルヤで、ベシクタシュとダービーマッチ
ガラタサライは、エフェス・カップで、ボルシア・ドルトムントを、５：３のスコアで倒すことにより、決勝に、名を連ねることとなった。これで、ガラタサライは、ヴェルダー・ブレーメンを、３：２で破ったベシクタシュと、明日、決勝で、顔を合わすこととなった。
【ガラタサライのメンバー】アイクト＝ウーウル、ジハン、トマス（後半24分：ヤルチュン）、オルハン・アク（後半１分：フェルハト）＝サブリ、ヴォルカン、アイハン（後半１分：イリッチ）、ハサン・シャシュ（後半37分：アイドゥン）＝ネジャーティ、ウミト・カラン（後半15分：メフメト） |
サッカーのニュースばかりを集めています。試合の報道、移籍の噂、外国で活躍するトルコ人選手のことなど、、、
ガラタサライのセルビア人スター選手イリッチは、「ガラタサライでは、どんどんと新しい気持ちが芽生えてきている。国に戻るために、ここまで来たんじゃない。後半戦に入ると、更に、活躍できるだろう」と述べた。
優勝戦線から遠く離されてしまっている両チームの戦いで、笑ったのは、トラブゾン・スポルの方だった。トラブゾン・スポルは、アデム・ドゥルスンのオウン・ゴールで、今季、初のダービーマッチでの勝利をあげた。ベシクタシュの方はと言えば、意欲的に圧力をかけていたが、アンラッキーだった。イブラヒム・アクンとクレバーソンのシュートは、バーに嫌われた。これで、ベシクタシュにとっては、早くもシーズンが終わったかのようである。
フェネルバフチェは、前半戦を、かっこよく終わった。デニズリ・スポルを相手に、ゴールラッシュを見せたフェネルバフチェは、勝ち点では45に達し、前半を首位で折り返すこととなった。セミフが、全部で４ゴールを決め、この日のヒーローになったが、フェネルバフチェの他のゴールは、アッピアとアウレリオが決めたものだった。セルハトと、ＰＫを決めたクラトクヴィルのゴールが、デニズリ・スポルを、今季最大得点差での敗戦となることを防いだ。
エルジエス・スポルに次いで、同じカイセリのカイセリ・スポルを撃破したガラタサライは、昨季の借りを、これで返すことができた。これで、ガラタサライは、現在３位につけていたカイセリ・スポルが追いつこうとするのを振り払い、首位フェネルバフチェとの勝ち点差を１に縮めることとなった。
ガラタサライがトレードで獲得を目指しているシワス・スポルのムサ・クシュは、「僕にとっては、お金の問題じゃないんだ。ガラタサライでプレーをしたいんだ」と言っているということだ。また、定位置を獲得できないでいるマレク・ハインツは、ヘルタ・ベルリンに行くようである。
ボルトン対セヴィリヤ戦で、奇跡は起こらなかった。フェネルバフチェ、ガラタサライ、トラブゾン・スポル敗退に続いて、最後の砦ベシクタシュが、ヨーロッパのカップ戦から退くこととなった。トルコ代表も、Ｗ杯ドイツ大会に行けなくなった今、我々は、ただ、リーグ戦にのみ向かい合うこととなった。
PSVアイントホーフェンとのチャンピオンズ・リーグでの戦いで故障を発生させたアネルカが、デニズリ・スポル戦では復帰できる見通しだということが明らかにされた。
スイス代表との試合直前に故障を発生し、更に、フェネルバフチェとのダービーマッチで、その故障をこじらせてしまったハサン・シャシュが、その後、治療を受けていたドイツより帰国する。
ノブレとアネルカ欠場のなか、まず、幕開けのゴールは、ディフェンダーのオンデル・トゥラジュがあげ、オンデル・トゥラジュにアシストをしたアレックスが、ＰＫながら、点差を２とした。そして、トゥンジャイが、結果を決めるゴールを成し遂げた。
ガラタサライが、アリ・サミ・エンで、ベシクタシュ相手に冷や汗をかいた。前半は、リードを許したまま終わったが、後半に、ガラタサライは笑うことができた。３：２。
ナントの管理マネージャー、ジャフェ・ンドゥラが、ガラタサライとベシクタシュとの一戦を、アリ・サミ・エン・スタジアムで観戦予定だ。それは、サイドゥをチェックするためだ。
故障者で、頭を痛めているガラタサライに、更なる悪い知らせが、ハカン・シュクルより飛び込んできた。
ベシクタシュのティガナ監督は、中盤で、クレバーソンをフリーに動かし、そして、サイドからのボールの流れに重点を置こうとしている。ガラタサライのディフェンスのウィークポイントを確認した同監督は、相手にプレスをかけて圧倒するつもりでいる。
チャンピオンズ・リーグでの上位進出が崩れ、今度は、UEFA杯に残るためには、絶対勝たねばならない試合で、フェネルバフチェは、PSVアイントホーフェンに敗れ去った。
ガラタサライのゲレツ監督は、ダービーマッチのあと、放出リストを、理事会に提出する予定だ。一方、同監督が獲得したがっているのは、インスアだ。
前節、９人になりながら、シワス・スポルを葬り去ったベシクタシュが、ピッチ上の危機を、昨日のヴェステル・マニサ戦をもって、最後にすることとなった。この勝利が、ティナ監督就任以来、初のイノニュでの勝利となった。
決していい状態とは言えない始まり方をしたガラタサライは、前半29分に、ムラト・エルドーアンにゴールを喰らってから、目が覚めた。前半35分には、きっちりと、ウミト・カランが、お返しのゴールを決めたのだった。